Võ Trân Châu

Biography

Đan vào thực hành nghệ thuật của Võ Trân Châu là xúc cảm vốn có của những mảnh vải nhặt được và quần áo đã qua sử dụng, lưu giữ bên trong chúng những lịch sử mơ hồ nhưng vẫn đầy tính gợi mở. Việc xâu kết từng ô vải của cô dường như là một cách tái dựng những câu chuyện đã thất lạc trong các đại tự sự. Trong các tác phẩm trước đây, Võ Trân Châu chuyển thể hình ảnh của nhiều địa điểm mang ý nghĩa văn hóa hoặc cá nhân bằng cách kết xuất chúng thành những điểm ảnh (pixel), nhằm làm nổi bật những vùng mờ đục của lịch sử. Những hình ảnh ấy, bị làm nhòe khỏi tầm nhìn, né tránh nỗ lực nhìn nhận của người xem và hướng sự chú ý đến bản chất của ký ức: mơ hồ, và đôi khi cố tình bị lãng quên.

 

Trong các tác phẩm gần đây, nghệ sĩ tiếp tục khám phá hành động nhớ lại, lần này cùng với những con người có lịch sử giao thoa với chính lịch sử của cô. Cuộc gặp gỡ của Võ Trân Châu với đảo Jeju — từ kỹ thuật dệt may, những câu chuyện cá nhân đến thực hành Mu giáo (Muism) — trở thành chất liệu cho các tác phẩm giàu tính tâm linh, đồng thời mở ra thêm những suy tư về sự sống, cái chết và sự tái sinh. Thông qua phương pháp tạo hình của mình, Võ Trân Châu nhìn nhận chiều sâu của những vết thương lịch sử được truyền qua nhiều thế hệ, và khâu vá chúng trở lại như một cách chữa lành.

 

Võ Trân Châu (sinh năm 1986, Bình Thuận) tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh năm 2011 và từ đó đã tham gia nhiều triển lãm trong khu vực và quốc tế. Các triển lãm tiêu biểu bao gồm Flowers of Time, giám tuyển bởi Jam Acuzar, ACK, Kyoto, Nhật Bản; Lunar Breccia, Galerie Quynh, Thành phố Hồ Chí Minh; Leaf Picking in the Ancient Forest, The Factory Contemporary Arts Centre, Thành phố Hồ Chí Minh; Where the Sea Remembers, The Mistake Room, Los Angeles, Hoa Kỳ; Unfolding: Fabric of Our Life, Centre for Heritage, Arts and Textile (CHAT), Hồng Kông; Lingering at the Peculiar Pavilion, Manzi Art Space, Hà Nội, sau đó triển lãm tại Salon Saigon, Thành phố Hồ Chí Minh; The Foliage, Vincom Center for Contemporary Art (VCCA), Hà Nội; Suzhou Documents, giám tuyển bởi Zhang Qing và Roger M. Buergel, Bảo tàng Nghệ thuật Tô Châu, Tô Châu, Trung Quốc; Still (the) Barbarians, giám tuyển bởi Koyo Kouoh, EVA International: Ireland’s Biennale of Contemporary Art, Limerick, Ireland; Tracing, Born from the LandMy Sister, Sàn Art, Thành phố Hồ Chí Minh; Black Fog, Nhà Sàn Collective, Hà Nội; Petit and Smooth, Nhà Sàn Studio, Hà Nội; và Bolero, Ga Số 0, Thành phố Hồ Chí Minh.

 

Năm 2015, Võ Trân Châu tham gia Sàn Art Laboratory, chương trình lưu trú nghệ thuật do Sàn Art khởi xướng. Năm 2011, cô nhận tài trợ từ Quỹ Phát triển và Trao đổi Văn hóa Đan Mạch–Việt Nam cho triển lãm Born from the Land.

 

Võ Trân Châu hiện sống và làm việc tại Thành phố Hồ Chí Minh.

 

Works
  • Vo Tran Chau, A boy, 2022
    A boy, 2022
  • Vo Tran Chau, A little girl, 2022
    A little girl, 2022
  • Vo Tran Chau, Silent Space 3, 2022
    Silent Space 3, 2022
  • Vo Tran Chau, Upside down, 2021
    Upside down, 2021
  • Vo Tran Chau, Upside Down 2, 2021
    Upside Down 2, 2021
  • Vo Tran Chau, Tirailleur, 2020
    Tirailleur, 2020
  • Vo Tran Chau, Coppersmith, 2020
    Coppersmith, 2020
  • Vo Tran Chau, Interpreter, 2020
    Interpreter, 2020
  • Vo Tran Chau, It was someone's home #1, 2019
    It was someone's home #1, 2019
  • Vo Tran Chau, It was someone's home #2, 2019
    It was someone's home #2, 2019
  • Vo Tran Chau, Once upon the time, 2019
    Once upon the time, 2019
  • Vo Tran Chau, Where is the end?, 2019
    Where is the end?, 2019
  • Vo Tran Chau, The soul of trees, 2019
    The soul of trees, 2019
  • Vo Tran Chau, Where is the beginning?, 2019
    Where is the beginning?, 2019
  • Vo Tran Chau, Smooth and rough, 2019
    Smooth and rough, 2019
  • Vo Tran Chau, Leaf Picking in the Ancient Forest - Saigon Tram, 2019
    Leaf Picking in the Ancient Forest - Saigon Tram, 2019
  • Vo Tran Chau, It was someone's home #6, 2019
    It was someone's home #6, 2019
  • Vo Tran Chau, It was someone's home #9, 2019
    It was someone's home #9, 2019
  • Vo Tran Chau, It was someone's home #10, 2019
    It was someone's home #10, 2019
  • Vo Tran Chau, Green, 2018
    Green, 2018
  • Vo Tran Chau, Blue, 2018
    Blue, 2018
  • Vo Tran Chau, Giãi Trãi, 2016
    Giãi Trãi, 2016
Exhibitions
News
Art Fairs